«Кто берется судить о других,
тот подвергает и самого
себя еще строжайшему суду».
Я убежден и верю в то, что каждый мой читатель может смело и откровенно высказать свои мнения и предложения о моей работе, справедливые с его точки зрения, сути следствия его убеждения, а не каких-нибудь корыстных целей.
Если Вы найдете, что мои публикации ошибочны, то Вы всегда сможете письменно или же лично высказать именно Ваше мнение относительно данной публикации: «Я прошу этого как доказательство Вашей любви к истине, уважения ко мне как к человеку. Наши мнения могут не совпадать, но я не прячусь, моя электронная почта, форум, всегда открыты для Вас и Ваших идей».
nazarov.n.p@mail.ru
На снимке (автор - А. Асанидзе), сделанном 7 ноября на митинге на площади Ленина в Донецке, видим автора заметки, внештатного корреспондента "Соцдонбасса" Николая Назарова и девочку, держащую в руках плакат, собственноручно изготовленный Николаем Павловичем: президент Украины Леонид Кучма - "фуфлыжник."
Признаться, редакция испытывала некоторые колебания относительно публикации этого фото.
Ведь, например, в царское время один цензор (работник цензуры) написал заключение о русскоязычном переводе романа Вальтера Скотта: "Мысль переводчика похвальна. Однако во всем желательна мера: ведь неприлично скотом обозвать и Вольтера..." Вот так и мы по поводу плаката...
И все же обращение к первоисточнику - "Словарю уголовных терминов" (www.vmaiina-nm-ru) развеяло наши сомнения. Так вот, цитируем: "Фуфлыжник - лицо, не уплатившее карточный долг; лицо, не выполнившее обещанного." Насчет карточных долгов говорить не будем, не знаем.
Тем более, по слухам, Леонид Данилович классно играет в преферанс, хотя, как выразился один из спикеров украинского парламента прошлых созывов, "то ми ще подивимось хто з нас краще грає у прехверанс..."
Но дело не в преферансе.
Обращаем внимание на вторую часть толкования термина "фуфлыжник" - лицо, не выполнившее обещанного. Думается, именно в этом смысле нет оснований подвергать сомнению текст назаровского плаката, сравнивая заявления и обещания Президента с его реальными действиями и реальной действительностью. О великий и могучий русский язык!
А что касается девочки с плакатом - то это обычная донецкая школьница, пришедшая на митинг вместе с бабушкой. С энтузиазмом взялась помочь Николаю Павловичу подержать плакат. Наверное, рассмешило ребенка диковинное слов "фуфлыжник". А может быть, дело и не только в этом: дети, как известно, гораздо тоньше — не умом, а сердцем - чувствуют и переживают зло, несправедливость. И эта девочка, так же остро своей детской душой чувствует зло, творящееся сегодня в нашей жизни.
И последнее. Вы, может, спросите: а почему автор плаката для политической акции использовал уголовный термин? А почему бы и нет, если в Украине правит бал уголовщина? Думается, для отдельных представителей власти "феня" понятнее и ближе, нежели нормальная человеческая речь. Во всяком случае, как нам известно из аудиозаписей майора Мельниченко, сам Президент выражается гораздо круче.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Николай Назаров
Все велико на своем месте и в своей сфере деятельности, но заходя в чужую делается призраком, иногда смешным, а иногда смешным и похабным, а иногда смешным, похабным, циничным и жестоким.
...
Верховная рада Украины - это
блатхата, вот только нет
блатных, а одна шпана
нелюдей, которых надо
так законопатить, чтобы
даже не пукнули
На Украине! Прокуратура -
это уголовный общак,
который уничтожает
наши права и свободы.
Она должна быть
ликвидирована. А
средства, которые шли на
содержание этих
паразитов и уголовников
направить на медицину
и образование! Эти
прокурорские ублюдки
хотят превратить
Украину в свою
вотчину и своих выводков!
